Tyto zásady ochrany osobních údajů vás informují o povaze, rozsahu a účelu zpracování osobních údajů v souvislosti s našimi webovými stránkami a službami. Vztahují se na všechny osoby, které navštíví naše webové stránky nebo využijí našich služeb.
Zpracování probíhá v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR, nařízení (EU) 2016/679) a se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.
Správcem osobních údajů ve smyslu GDPR je:
Aquavital GmbH
Pichling 120
8510 Stainz, Rakousko
IČO (UID): ATU 80 14 83 78
Obchodní rejstřík: FN 617119 d, LG ZRS Graz
E-mail:
Telefon: +43 664 452 73 28
S dotazy ohledně ochrany osobních údajů se obracejte na výše uvedenou e-mailovou adresu.
Naše webové stránky jsou hostovány u společnosti Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Německo. Při návštěvě stránek jsou hostingovým poskytovatelem automaticky zpracovávána spojovací data (zejména IP adresa, časové razítko, navštívená stránka, objem přenesených dat, URL odkazujícího serveru). Toto zpracování je technicky nezbytné pro provoz stránek (právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR – oprávněný zájem).
Tato webová stránka používá z bezpečnostních důvodů a pro ochranu přenosu důvěrného obsahu šifrování SSL, resp. TLS. Šifrované spojení poznáte podle toho, že se v adresním řádku prohlížeče místo „http://“ zobrazuje „https://“ a podle symbolu zámku.
Hostingový poskytovatel automaticky shromažďuje a ukládá informace v tzv. server-logfiles, které prohlížeč automaticky odesílá:
Doba uchovávání: server-logfiles jsou automaticky mazány nejpozději po 30 dnech.
Naše webové stránky používají cookies. Pro správu souhlasů používáme nástroj Klaro. Předvolby souhlasu jsou ukládány v cookie s maximální dobou uchování 365 dnů.
Své nastavení můžete kdykoliv upravit a udělené souhlasy odvolat:
Pokud udělíte souhlas, používáme Google Ads (gtag.js) společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Při zpracování může docházet k předávání dat do USA. USA nejsou rozhodnutím Komise EU obecně považovány za zemi se zaručenou úrovní ochrany osobních údajů. Předávání je založeno na vašem souhlasu (čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR) a na standardních smluvních doložkách (SCC) podle čl. 46 odst. 2 GDPR.
Pokud udělíte souhlas, používáme Meta Pixel společnosti Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irsko. I zde může docházet k předávání dat do USA na základě SCC.
Při využití kontaktního nebo objednávkového formuláře zpracováváme následující údaje: jméno a příjmení, adresa, e-mail, telefon, typ nemovitosti (u objednávek). Údaje slouží k vyřízení dotazu, vypracování nabídky, uzavření a plnění smlouvy a péči o zákazníka. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy nebo opatření před uzavřením smlouvy).
Vaše údaje předáváme následujícím příjemcům:
Případné předávání údajů mimo EU/EHP (zejména USA u Google Ads a Meta Pixel) probíhá pouze na základě vašeho souhlasu a s využitím standardních smluvních doložek dle čl. 46 GDPR.
V souladu s GDPR a zákonem č. 110/2019 Sb. máte zejména tato práva:
Pokud se domníváte, že zpracováním vašich údajů je porušeno GDPR nebo zákon č. 110/2019 Sb., máte právo podat stížnost u dozorového úřadu:
Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Česká republika
Web: www.uoou.cz
Vyhrazujeme si právo tyto zásady kdykoli upravit, aby vždy odpovídaly aktuálním právním požadavkům. Aktuální verze je vždy k dispozici na našich webových stránkách.
Stav: květen 2026